27.07.2021
$15000
Ave Tales — світ казки, створений самою казкою
234
Ave Tales — це сервіс з дитячими казками українців, білорусів і кримських татар (текст, аудіо, відео). Ми відредагували казки, зробивши їх зрозумілими сучасній дитині і переклали їх кількома мовами.
Полное описание проекта
Ми на airfunding (платформа для збору коштів на реалізацію проєктів): https://www.airfunding.net/project/370402?hl=uk&utm_source=copied_url&utm_medium=social&utm_campaign=my_project_share_collaborators&utm_content=project_id_370402
Вітаємо! Ми — Ave Team. Команда, що об‘єднала молодих людей України, Білорусі та Канади. Ми хочемо розробити сайт із дитячими казками шістьма рідними мовами!
Ми вважаємо, що казки є дуже важливою частиною розвитку дитини, а якісні сервіси з казками нашими мовами дуже слаборозвинуті. Ось чому ми хочемо розробити продукт із якісними текстами, кількома режимами ознайомлення з казками та зручним і доступним інтерфейсом — Ave Tales. Який стане першим продуктом екосистеми наших проєктів.

То що таке Ave Tales і чим він кращий за інших?
По–перше, текст кожної казки було відредаговано так, аби вона була зрозумілою для теперішньої дитини та відповідала сучасним віковим обмеженням. Кожна казка буде перекладена шістьма мовами: англійською, кримськотатарською (дві абетки), білоруською, українською та лемківським діалектом української. У майбутньому планується і додавання більшої кількості мов та вихід на інші ринки країн Європи.
По–друге, кожна з казок представлена у кількох формах, а саме: текстом, аудіокнигою, анімаційним відео та анімацією в доповненій реальності. Кожного з персонажів можна буде відтворити у вигляді аплікації або паперової моделі (шаблони будуть опубліковані на сторінках наших соціальних мереж). Саме тому персонажі казок до 3 років простіші та сильно відрізняються від персонажів казок для більш дорослих дітей. А базується дизайн усіх персонажів та їхнього оточення на народних костюмах та елементах побуту тих місць, де було зібрано оригінали казок. У майбутньому планується додавання й інших регіонів, їхні особливості теж будуть помітні у дизайнах наших персонажів.

Зі списком казок, відсортованим за регіонами, ви можете ознайомитися нижче:
- українці сучасної території материкової України:
— Рукавичка
— Зимівля звірів
— Вовк і Чапля
— Курочка Ряба
— Пан Коцький
— Колосок
— Сірко
— Коза–дереза
— Кривенька качечка
— Лисичка–сестричка та Вовк–панібрат
— Котик і Півник
— Солом'яний бичок
— Колобок
— Мудра дівчина
— Дівчина–тростинка
— Кирило Кожум'яка
— Казка про жениха жабуна
— Панахида по коту
— Дядько та ведмідь
— Їжак та Заєць
— Названий батько
- лемки:
— Вдячна гадюка
— Про ворожку Незабудку і Ванькових пташок
— Півник і лисичка
- українці Кубані:
— Мужик, вовк і лисиця
— Як племінник перехитрив дядька–злодія
— Змій та ром
- українці Словаччини (Пряшівщина):
— Попеляшник
— Пес і вовк
— Пастух і принцеса
- українці Канади:
— Різдвяні павучки
— Дружина–змія
— Пригоди в лісі
— Ведмідь і скрипаль
- кримські татари України:
— Казка про мудрого віслюка
— Казка про пана П'ятигронного
— Паломник і торговець
— Алім
— Скнара і наймит
— Пан Ахмет переїздить до "нового дому"
— Жадібний хан
— Золоте яблуко
— Хлопчик, який розумів мову птахів
— Легенда про золоту колиску
- білоруси сучасної території Республіки Білорусь:
— Зайчики
— Котик – золотий лобик
— Кіт, лисиця, вовк
— Курочка Рябка
— Лисиця і тетерук
— Не кажи гоп, доки не перескочиш
— Про що кує зозуля
— Як курочка півника рятувала
— Пилипко
— Музики
— Золотий птах
— Хитра лисиця
— Золота яблунька
— Баран що втік, бо обідрали бік
— Синя свита навиворіт пошита
— Оленка
— Віл
— Хвости
— Дятел, Лисиця і Ворона
— Подивившись на твій ніс, я згадаю свій хвіст
- білоруси Підляшшя:
— Стрілець і рибак
— Пан і казкар
— Поліщуки і польовики
- білоруси Смоленщини:
— Про трьох братів-мисливців, двох з яких у камінь перетворили, і про Бабу–Ягу — кістяну ногу
— Химерний сон
— Знай свою сокиру
Приклади казок та персонажів, а також описи елементів, на яких ми будуємо їхній дизайн, вже є в наших соц. мережах:
🤖Subreddit: https://reddit.com/r/AveTeam
📺 YouTube: https://youtube.com/channel/UCQU1ToHAdaY5PcK_M0R9Law
🎵TikTok: https://www.tiktok.com/@aveteamua?lang=uk-UA
🟦LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/78632287/
UA 🇺🇦:
╠✈️Telegram:
║╚👥Команда Ave Team: https://t.me/Ave_Team_UA
╠🐦Twitter:
║╚👥Команда Ave Team: https://twitter.com/Ave_Team_UA
╠📘Facebook:
║╚👥Команда Ave Team: https://facebook.com/Ave-Team-UA-101996425191003
╚📷Instagram:
╚👥Команда Ave Team: https://instagram.com/ave_team_ua
BLR ⚪️🔴⚪️:
╠✈️Telegram:
║╚👥Каманда Ave Team: https://t.me/Ave_Team_BLR
╠🐦Twitter:
║╚👥Каманда Ave Team: https://twitter.com/Ave_Team_BLR
╚📘Facebook:
╚👥Каманда Ave Team: https://facebook.com/Ave-Team-BLR-104173834968601
CHR 💙:
╠✈️Telegram:
║╚👥Taqım Ave Team: https://t.me/Ave_Team_CHR
╠🐦Twitter:
║╚👥Команда Ave Team: https://twitter.com/Ave_Team_CHR
╠📘Facebook:
║╚👥Taqım Ave Team: https://facebook.com/Ave-Team-CHR-105460734838663
╚📷Instagram:
╚👥Taqım Ave Team: https://instagram.com/ave_team_chr
ENG🇨🇦🇬🇧🇺🇸:
╠✈️Telegram:
║╚👥Team Ave Team: https://t.me/Ave_Team_ENG
╠🐦Twitter:
║╚👥Team Ave Team: https://twitter.com/Ave_Team_ENG
╠📘Facebook:
║╚👥Team Ave Team: https://www.facebook.com/Ave-Team-ENG-110734914427375
╚📷Instagram:
╚👥Team Ave Team: https://instagram.com/ave_team_eng
Сам же сайт буде використовувати систему дизайну Ave Fluid, яка створена спеціально для продуктів нашої команди. Докладніше:
✈️ Telegram: https://t.me/Ave_Team_UA/25
🐦 Twitter: https://twitter.com/ave_team_ua/status/1362821665730813954?s=21
Іконки Ave Fluid Icons:
🦊GitLab: https://gitlab.com/DanilSay/ave-fluid-icons/-/tree/main/
🇫Figma: https://www.figma.com/community/file/982857716552230676
Окрім того, сайт адаптовано для використання його дитиною, яка не вміє читати. Достатньо натиснути одну кнопку, щоб відкрити казку у форматі анімації!
Ба більше, планується випустити окремий застосунок з офлайн-авдіоказками та AR-анімаціями.
А також версія для людей з вадами зору.
Сам же сайт планується розробити так, щоб з нього можна було легко зробити додаток для мобільних пристроїв. Для цього використовуються технології Single Page Application (SPA), тобто всі сторінки сайту розміщені в одному файлі і збираються в залежності від дій користувача та Progressive Web App (PWA), яка відповідає за можливість використання сайту як мобільний додаток, та дасть нам змогу стиснути його нам у застосунок типу Trusted Web Application, який надасть можливість встановити PWA як звичайний .apk файл або завантажити його з Google Play.
Така оптимізація дозволить нам, розроблюючи сайт, розробляти одразу і додаток.
Наразі у нас готова база даних (місце, де зберігаються казки), API (код, що бере інформацію з бази даних), HTML верстка та стилі (те, що бачить користувач), а також усі казки (70 казок з усіх регіонів) українською мовою, та лемківські, білоруські і кримськотатарські казки відповідними мовами. Лишилося доробити лише ReactJS частину, яка пов’яже це все в єдину систему, та знайти людей, які могли б її написати. Також необхідно озвучити та анімувати казки, розробити AR додаток та анімації для нього. Окрім сайту планується видання казок книжкою, а також дитячі набори для творчості та матеріали для дитячих садочків. Також проєкту необхідна рекламна кампанія.
І звичайно ж, для тих, хто хоче більш детально з нами познайомитися чи, можливо, приєднатися до нас або запропонувати допомогу, — ви завжди можете написати в особисті повідомлення нашим групам в соціальних мережах (посилання вище), телеграм акаунту технічної підтримки ( https://t.me/Ave_Team_Support ) або лідеру нашої команди ( https://t.me/DanilSay https://twitter.com/danilsay ). Окрім цього, нещодавно ми завели свою сторінку компанії в LinkedIn ( https://www.linkedin.com/company/ave-team ).